Cet ouvrage est constitué de lettres et de documents familiaux reçus entre 1929 et 1965. Ils ont été éclairés par des recherches, des souvenirs du narrateur afin de reconstruire ce qui a été brisé, oublié de tous. Il s'agissait de réajuster, de rassembler les textes pour délivrer une connaissance plus approfondie, plus intime d'un vécu douloureux qui a été surmonté, et constituer un témoignage sur une époque passée. Mutter land est l'antithèse d'une construction romanesque, c'est la re-reconstruction d'une biographie familiale, présentant au lecteur des personnages complexes et authentiques.
Prenez ce livre ! Vous allez entrer dans l'Histoire par les petites portes ! En lisant cet ouvrage, vous allez rencontrer ces hommes et ces femmes dont la région, Nord, Pas-de-Calais, Somme, fut submergée par la Première Guerre mondiale. Le seul parti pris dans ce travail de mise en forme des courriers et photos, fut de distinguer les hommes des femmes. Ils vécurent ces événements de manière radicalement différente. La particularité des lettres écrites par les femmes est qu'elles proviennent de l'arrière, très proche des lieux de combats. Elles vivent à la fois directement la guerre et ses répercussions dans leur vie, leur quotidien. Que de lettres d'amitié, d'amour, d'angoisse et d'espoir ! Que de leçons, elles nous donnent ! Peut-être une approche différente de la Première Guerre mondiale ? Ces lettres sont comme les étoiles qui meurent : un siècle plus tard, elles nous illuminent encore.
L'auteur vous entraîne dans le plus ancien quartier de Lille : la place du Concert. Par le biais de la parole de nombreux personnages, fictifs ou réels, vous vivrez des périodes historiques variées, du moyen-âge aux temps présents. Si les décors varient, la confrontation des époques met en évidence la convergence de multiples thématiques : la diversité des origines de ses habitants, la prostitution, la verticalité du pouvoir...
Venez vivre un moment avec Thomas de Canterbury ou D'Artagnan aussi bien qu'avec un ouvrier lillois, à la langue bien pendue et savoureuse ! Vous côtoierez les commerçants de la place du Concert du Vieux-Lille, ceux que vous retrouvez tous les dimanches.
Dans l'approche de la ville de Lille, il y a des lieux connus, peut-être disparus, mais mentionnés, telle la collégiale. Mais il y en a d'autres qui sont disparus, purement et simplement des mémoires collectives. Connaissez-vous la Cense du Metz qui rayonna durant cinq siècles et qui sombra dans l'oubli collectif en quelques années ? Connaissez-vous les abattoirs de Lille, dont les animaux étaient parfois en errance dans les rues du Vieux-Lille ? Ils ont été les maîtres du domaine de la viande, pendant presque deux siècles, pour finir aussi dans la « damnatio memoriae ». Je me propose de vous emmener les découvrir, aux confins du Vieux-Lille.
Nous avons tous eu l'occasion d'entendre, voir ou lire des reportages concernant les débuts de la Seconde Guerre mondiale. Mais cet ouvrage va vous faire vivre ces faits de plus près, tels qu'ils ont été vécus par les habitants de Bavincourt. L'auteure a contacté les témoins de ces événements. Ils ont bien voulu nous raconter leurs souvenirs. La première partie est, donc, composée de leurs récits.
La seconde partie reprend le cahier tenu, au jour le jour, par l'institutrice du village, la mère de l'auteure, au moment de la débâcle. Seuls quelques pages ont survécu au temps.
Le tout présente des fragments de la Seconde Guerre mondiale, telle qu'elle fut subie.