A sparkling new translation of the novel that inspired the most popular stage musical of all time.

Rumors abound that a ghost stalks the dark passages and cellars of the Paris Opera House. No one has actually seen this Phantom, but Christine Daaé, a beautiful and talented young singer, has heard his voice. He is her "Angel of Music," coaching her to sing as she never could before. When the handsome Viscount begins to court Christine, the mysterious Phantom-consumed by jealousy-rises up to seek revenge.

This new translation of

A gothic romance set in the twilight world of Paris in the 1870s.

Des phénomènes étranges se produisent à l'Opéra. Un lustre s'effondre pendant une représentation, un machiniste est retrouvé pendu. Mais, plus étrange encore, une jeune chanteuse orpheline nommée Christine Daaé, recueillie par la femme de son professeur de chant, entend son nom pendant la nuit et elle dirait même avoir vu et rencontré le fameux Fantôme de l'Opéra...